Kimono Muster (Monyou) #12
Autor: char-lie
Bezeichnung | Beschreibung | |
---|---|---|
10 | Hana-guruma-mon ( 花車紋 ) | mit Blumen(-körben) geschmückter Karren, auch saisonale Blumen; elegant, klassisch; besonders auf Furisode, Tomesode, Fukuro-Obi |
11 | Botan-mon ( 牡丹紋 ) | Strauch-Pfingstrose; während Nara-Zeit aus China; während Kamakura-Zeit Regenten und Beratern vorbehalten; Symbol für Fruchtbarkeit, ewige Jugend, Langlebigkeit; Mai |
12 | Akikusa-mon ( 秋草紋 ) | ="Herbstgräser"; "Sieben Herbstgräser/-pflanzen": Ballonblume/chin. Glockenblume, Buschklee, Goldbaldrian, Nelke, Chinaschilf, Kudzu, Glückswasserdost und/oder jp. Herbstenzian; ruhig, dezent; auch in Verbinddung mit fließendem Wasser; auch im Spätsommer |